IX edition 2007 August, 3/4/5 – Montelanico (Rm) Best movie award: MERIDIONALI SENZA FILTRO by Michele Bia Gian Maria Volontè award: BETHLEM TERMINAL by Alice City of Montelanico award: TE QUIERO MAL by Mireia Girò Costa Audience award: TANA LIBERA TUTTI by Vito Palmieri AiC9 award: UNA TANGO by Fernando Cricenti Honorable mention: TANA LIBERA TUTTI by Vito Palmieri Best subject: Gonzalo Munilla for BENELUX by Gonzalo Munilla Best screenplay: Aage Hollander for VOON EEN PAAR KNIKKER MEER by Jelmar Hufen Best cinematography: Massimo Amici & Gianpiero Cognoli for LITTLE WHITE WIRES by Massimo Amici Best editing: Pedro Pablo Rodenas for APROP by Aitor Echeverria Best music: Davide & Massimo Laneve for MERIDIONALI SENZA FILTRO b…

Read more …

Arrivano I Corti IX 3/5 Agosto 2007 PROGRAMMA VENERDI’ 3 Agosto 2007 ore 21.00 Fuori Concorso: FAMINE di Hugo Cuellar Scozia, 9’06” selezione “LeithFilmFestival” In Concorso: BENELUX di Gonzalo Munilla Spagna, 5′ AMANCAY di Milagros Mumenthaler Svizzera, 18′ MA TU VIRGOLA RITA di Antonello Mescrino Italia, 6′ PEPPINO di Mauro Petito Italia, 20′ APROP (CLOSER) di Aitor Echeverria Spagna, 7′ IL CASO ORDERO di Marzio Mirabella Italia, 20′ VOOR EEN PAAR KNIKKERS MEER di Jelmar Hufen Olanda, 11′ LITTLE WHITE WIRES di Massimo Amici Italia, 5′ LA MEMORIA DEI CANI di Simone Massi Italia, 8′ NOCTURNO di Fernando Usòn Spagna, 18′ ORADAMORE di Cristiano Panepuccia Italia, 6′ AD OCCHI CHIUSI di Theo Putzu & Roberto C. Ricci Italia, 15′ UNO di Paol…

Read more …

Così sarà composta la giuria per la IX edizione del Festival. Paolo Minuto – Presidente di giuria Presidente della federazione italiana dei circoli del cinema Presidente anche della Federazione Internazionale (fino ad ora presieduta da Gianni Amelio). Danilo Polverini Associazione Gian Maria Volontè di Velletri Rodolfo Corsato Attore Nato a Padova il 24 Gennaio 1964. A undici anni prende parte al coro della sua citta’ come voce solista. Da allora inizia a muovere i primi passi nel mondo dello spettacolo per passione e curiosita’. Terminata la scuola primaria viene iscritto alla superiore senza finirla. In quel momento capisce che forse la vita scolastica non e’ adatta per lui: quando alla fine degli anni 70 comunica ai genitori di voler int…

Read more …

L’entusiasmo è quello di sempre. Anzi. Arrivano i Corti compie nove anni e come un bambino di questa età, inizia ad avere una propria personalità, un proprio carattere. E ci sembra di averlo cresciuto bene questo “bambino”, perché ci convince sempre di più. Attraverso i numerosi autori che hanno partecipato nel corso degli anni, il Festival ha (di)mostrato ancora una volta che il linguaggio del corto è un linguaggio giovane, diretto, vero, sincero. Ed è su tali convinzioni che lo staff della manifestazione, adeguatamente supportato dalla locale Amministrazione e dall’intera cittadinanza, continua a lavorare. Forte anche del carattere internazionale definitivamente assunto dall’iniziativa. L’impegno, quindi, resta invariato: …

Read more …

VIII edition 2006 May, 26/27/28 – Montelanico (Rm) Best movie award: EL GRAN ZAMBINI [watch online] Second place: ERAMOS POCOS Third place: COLPEVOLE FINO A PROVA CONTRARIA Audience award: BAIANO by Elisabetta Bernardini AiC8 award: SINTONIA by Jose Mari Goenaga [watch online] Honorable mention: LA LUPE I EN BRUNO by Marco Riba & Anna Solanas Best subject: Xavi Sala for HIYAB Best cinematography: Andi Marturano for SUR Best screenplay: Ignazio Oliveri, with Renato Rizzo & Vito Cea, for LA 27^ NOTTE Best editing: Antonio Civita & Nadir Berti for YOU Best music: Enrico Melozzi for DEDICHE D’AMORE Best actor: Luciano Roffi for 17 E 30 Best actress: Lorena Rosado for HIYAB . VIII edizione 26/27/28 Maggio 2006 – Montelanico (Rm) Primo p…

Read more …

El Gran Zambini Zuzendariak Dirección Directors Igor Legarreta, Emilio Pérez Produkzioa Producción Production Aprieta Fuerte Produkzio exekutiboa Productores ejecutivos Executive Producers Carlos Juárez, Raquel Perea Produkzio zuzendariak Directoras de producción Directors of Production Begoña Muñoz, Xana Caiano Gidoia Guión Screenplay David Abia, Igor Legarreta, Emilio Pérez Argazkia Fotografía Cinematography David Tudela Musika Música Music Fernando Velázquez Muntaketa Montaje Edition José Sánchez Zuzendari artistikoa Dirección artística Art Director Esperanza Bringas Soinua Sonido Sound Sounders Creación Sonora Aktoreak Intérpretes Cast Emilio Gavira, Aníbal Tártalo, Esperanza de la Vega Iraupena Duración Running Time …

Read more …

Sintonìa Zuzendaria Dirección Director Jose Mari Goenaga Produkzioa Producción Production Moriarti Produkzioak, S. L. Produkzio exekutiboa Productor ejecutivo Executive Producer Aitor Arregi Produkzio zuzendaria Directora de producción Director of Production Aitor Arregi Gidoia Guión Screenplay Jose Mari Goenaga Argazkia Fotografía Cinematography Rita Noriega Musika Música Music Pascal Gaigne Muntaketa Montaje Edition Raúl López Zuzendari artistikoa Dirección artística Art Director Menó Martín Soinua Sonido Sound Iñaki Díez, Aurelio Martínez Aktoreak Intérpretes Cast Josean Bengoetxea, Tania De la Cruz, Unai García Iraupena Duración Running Time 9 min. Jatorrizko formatua Formato original Shooting format 35 mm Proiekzio fo…

Read more …

Eccoci all’ottava edizione di Arrivano i Corti. Un Festival nato per scommessa nell’estate del ’96 e voluto principalmente dall’incoscienza di un gruppo di amici che dieci anni fa seppero individuare nel cortometraggio una nuova forma di linguaggio capace di divenire attraverso Arrivano i Corti nuovo spazio espressivo, occasione di confronto, di partecipazione. Dopo poche edizioni, forti anche del consenso ricevuto e con estremo stupore, ci convincemmo di aver vinto quella scommessa. Nel corso delle ultime edizioni abbiamo saputo creare ulteriori stimoli in tal senso e quei ragazzi che fino a ieri facevano pubblico hanno saputo proporsi collaborando con nuove idee e divenendo punti centrali nello staff del Festival. Questa ottava edizi…

Read more …

VII edition 2004 April, 16/17/18 – Montelanico (Rm) Best movie award: LA OFRENDA by Alejandro Fernandez Second place: PICCOLA MARE by Simone Massi Third place: INTERNO 9 by Davide Del Degan Audience award: MAIS by Roberto Campili & Stefano Carbone AiC7 award: IL SOTTOVASO DI PANDORA by Primo De Santis Honorable mention: WALSSI by Mikko Keinonen Best subject: Michael Sandoval & Shashi Balooja for ARIANA Best screenplay: Michael Sandoval & Shashi Balooja for ARIANA Best cinematography: Fabrizio La Palombara for STIDDA CA CURRI Best editing: Tolga H. Yuceil for STRING #18 Best music: Tolga H. Yuceil & E. Romanlar for STRING #18 Best actor: THE MALL MAN ‘s entire cast Best actress: Maria Jesus for MARIA JESUS . VII edizi…

Read more …

Dal quotidiano “Velletri oggi”: comunicazione della giuria a mezzo stampa Organizzatori, giurati, Amministrazione di Montelanico, autori in concorso, appassionati di cinema… tutti in fermento per accogliere Arrivano i Corti, il Festival del cortometraggio curato dall’Associazione Culturale “Offi.Cine.Foto.Grafiche” di Ferentino (FR), che alzerà il sipario per la settima edizione. E lo farà, dal 16 al 18 aprile prossimo, per il secondo anno consecutivo a Montelanico, per merito del rinnovato impegno dell’Amministrazione Comunale, coadiuvata dalla locale Pro Loco e con il patrocinio della XVIII Comunità Montana dei Monti Lepini. Il concorso, ormai appuntamento atteso dai videomaker di tutto il mondo (circa 300 filmati giunti all’orga…

Read more …

VI edition 2003 April, 11/12/13 – Montelanico (Rm) Best movie award: ROSSO FANGO by Paolo Ameli Second place: FOGLIE DI CEMENTO by Fabio Sonzogni Third place: NUOVE CENERENTOLE VECCHI PRINCIPI by Attilio Azzola Audience award: LA DONNA CHE ADOTTO’ SUO FIGLIO by Giacomo Maia Aic6 award: PUGNI by Andrea Adriatico Honorable mention: DE NUEVO TU by Marco Fettolini Honorable mention: L’ALBERO DEI MATTONI by Roberto Naccari Best subject: Paolo Ameli for ROSSO FANGO Best screenplay: A. Azzola, B Slijepcevic & M. Nuzzo for NUOVE CENERENTOLE E VECCHI PRINCIPI Best cinematography: Matteo Bosi for FOGLIE DI CEMENTO Best editing: S. Mabej, M. Vatteroni, J. Mimica & M. La Ruffa for FUORI ASSE Best music: Pierluigi Campili for CIOTTOLO Best actor: F…

Read more …

Arrivano i Corti VI Edizione 2003 in collaborazione con l’Ambasciata Norvegese in Italia La città di Montelanico è lieta di ospitare per la prima volta un avvenimento culturale di grande importanza: il Festival Internazionale del Cortometraggio “Arrivano i Corti”. L’iniziativa, oltre a rappresentare una novità tra gli appuntamenti culturali della nostra città, permetterà di far conoscere Montelanico a tutti coloro che interverranno. Le oltre 750 opere pervenute da tutto il mondo presso l’Ufficio Cultura del nostro Comune, testimoniano in tal senso e tale successo è la naturale conseguenza del prezioso e costante lavoro svolto dall’organizzazione, grazie anche al fondamentale apporto dell’Associazione Culturale “Offi.Cine.Fo…

Read more …

Musiche da film… corto. Torna, infatti, quest’anno ad Arrivano i Corti una vecchia  tradizione, quella delle introduzioni musicali: musiche tratte da film reinterpretate in chiave jazzistica che rappresentano un aspetto importante, perché preparano alla visione del cortometraggio. Cinema e jazz sono due forme di espressione artistica tra le più importanti nate nel secolo scorso. Il loro legame e le reciproche influenze testimoniano uno storico rapporto tra l’immagine cinematografica e la musica afroamericana. Lo spazio musicale che apre il Festival vuole appunto celebrare questo connubio in una rilettura jazzistica di temi appartenenti a celebri colonne sonore. Il dialogo tra i musicisti apre un percorso libero e creativo all’interno del …

Read more …

Arrivano i Corti, la favola continua. Un po’ come nelle favole, dove e comunque alla fine tutto si risolve per il meglio, anche Arrivano i Corti, manifestazione cinematografica di cortometraggi curata dall’Associazione Culturale “Offi.Cine.Foto.Grafiche” di Ferentino, alzerà il sipario per il sesto anno consecutivo. A permettere lo svolgimento del Festival, in programma nei giorni 11, 12 e 13 aprile 2003, sarà il Comune di Montelanico, coadiuvato dalla locale Pro Loco e con il Patrocinio della XVIII Comunità Montana dei Monti Lepini. Ma parlavamo di favole. E in tutti i racconti, si sa, c’è sempre un cattivo che alla fine (quasi sempre) viene sconfitto. Il Comune di Ferentino, che per cinque anni ha sostenuto l’iniziativa, inte…

Read more …

V edition: 2001 November, 30 & December, 1/2 – Ferentino (Fr) Jury award: LA COLAZIONE by E. La Ferla City of Ferentino public Library award: NOUVELLE EPOQUE by P. Lanotte & G. Traisci Audience award: D by M. Benedetti, E. Buonanno & A. Vincenti Honorable mention: GLOB by J. Martinoni Best subject: R. Campilli e S. Carbone for LA GENTE by G.R.E.S. film Best cinematography: M. Attanasio for NOUVELLE EPOQUE by P. Lanotte & G. Traisci Best editing: D. Carrè for VIVERE E MORIRE A NORDEST by D. Carrè Best actor: V. Crivello for KISSING PAUL NEWMAN by F. Tagliavia Best music: R. Paci for LA COLAZIONE by E. La Ferla . V edizione: 30 Novembre e 1/2 Dicembre 2001 – Ferentino (Fr) Premio della giuria: LA COLAZIONE di E. La Ferla Premio…

Read more …

Arrivano I Corti IX 3o Novembre – 1/2 Dicembre 2001 PROGRAMMA DI SALA Venerdì 30 novembre ore 17.00 Sezione scuola Freccia King (s’è inverato) Scuola Materna Via Arno di Frosinone 2001 . 8’ Sinossi: che fine ha fatto Freccia King, lo strano personaggio inventato dalla fantasia dei bambini? Mission impossible di Malte Patz (Germania) 2001 . 3’ Sinossi: un monaco vuole suonare le campane, ma … missione impossibile! Il calcio di rigore Scuola Media “Mozzillo/Iaccarino” – Manfredonia (Fg) 2001 . 6’ Sinossi: Antonio racconta: lui e il suo amico giocano in squadre avversarie nella finale di campionato. L’amicizia rischia di rompersi ma un calcio di rigore mette le cose a posto. Il destino Istituto Statale d’Arte – Imperia 2001 …

Read more …

La politica di Arrivano Corti è quella assai nota “dei piccoli passi”. Piccoli passi che fino a questo punto hanno condotto il Festival di Ferentino ad una dimensione importante, collocandolo tra le manifestazioni di cinema corto più attese nel panorama nazionale. La scommessa, si disse quattro anni fa, era quella di dimostrare che il corto parlasse un linguaggio contemporaneo, un linguaggio dei giovani. Ma era, soprattutto, quella di Arrivano  i Corti, un festival di cortometraggi inserito in una realtà priva di qualsiasi attenzione nei confronti dell’arte cinematografica e che sino ad allora ignorava, in gran parte, l’esistenza del cortometraggio. E forse, per Arrivano i Corti è già tempo di bilanci, o meglio, di verifiche. Il …

Read more …

IV edition: 2000 December, 2/3 – Ferentino (Fr) Best movie award: ECCE AGNUS DEI by C. Dezi Second place: RIFLESSIONI by L. Aversa Exhibition award: SCHLAFMANN by N. Rohde & C. Nuschito Cea Audience award: SCHLAFMANN by N. Rohde & C. Nuschito Cea City of Ferentino public Library award: L’UOMO CHE INSCATOLAVA I TRAMONTI by A. De Rosa Aic4 award: JULIETTE by S. Casella Best poster competition award: S. Pirani – Fine Arts Academy, Frosinone . IV edizione: 2/3 Dicembre 2000 – Ferentino (Fr) Primo premio: ECCE AGNUS DEI di C. Dezi Secondo premio: RIFLESSIONI di L. Aversa Premio rassegna: SCHLAFMANN di N. Rohde e C. Nuschito Cea Premio del pubblico: SCHLAFMANN di N. Rohde e C. Nuschito Cea Premio Biblioteca Città di Ferentino: L’UOMO CHE IN…

Read more …

… e quattro. Tante sono le edizioni di “Arrivano i Corti”. Un festival nato in “punta di piedi”, un po’ per scommessa un po’ per amore del “cinema corto”. In una città che ignorava l’esistenza del cortometraggio, in una città, quella di Ferentino, da troppo tempo “orfana” di una sala cinematografica. Quattro anni fa, appunto, la prima edizione di “Arrivano i Corti”. Il difficile impatto con il pubblico e il compito di dimostrare, alla nostra città ed a quanti altri ci sostenevano, l’efficacia e la bellezza del cortometraggio. Oggi, per fortuna, lo sforzo fin qui fatto ci impone altri obiettivi come quello di dimostrare che il cortometraggio da semplice “optional del cinema”, considerato da molti prodotto ma…

Read more …

III edition: 1999 December, 5/6/7 – Ferentino (Fr) Exhibition award: ARTURO by I. Olivieri & V. Cea Jury award: FINE PENA MAI by G. Caccamo Best poster competition award: B. Caldaroni – A. Valente Art Institute, Sora . III edizione: 5/6/7 Dicembre 1999 – Ferentino (Fr) Premio rassegna: ARTURO di I. Olivieri e V. Cea Premio della giuria: FINE PENA MAI di G. Caccamo Premio concorso locandina: B. Caldaroni – Istituto d’Arte A. Valente, Sora …

Read more …

“Arrivano i corti” giunge al terzo appuntamento, un traguardo che per noi rappresenta già un’enorme soddisfazione. Nelle precedenti edizioni stabilimmo un percorso, e se la prima edizione nasceva con l’unico intento di promuovere e diffondere il cortometraggio, l’edizione di quest’anno, pur conservando l’originario aspetto, rappresenta una significativa evoluzione. Idee nuove: è su tale convinzione che abbiamo “disegnato” il festival di quest’anno. E allora, i migliori corti d’animazione, una rassegna dei corti di fiction tra i più premiati degli ultimi due anni, e una finestra dedicata al trash con qualche ulteriore sorpresa. Abbiamo anche pensato di organizzare un concorso rivolto alle scuole d’arte della nostra pr…

Read more …

II edition: 1998 August, 25/26/27 – Ferentino (Fr) Ferentino Cinema award: CORTEO STORICO CITTA’ DI FERENTINO by E. Pro Audience award first place: LA DANZA DELL’ANIMA by N. Mostarda Audience award second place: MERRY CHRISTMAS by F. Valente Audience award third place: DOOM by M. Pozzi . II edizione: 25/26/27 Agosto 1998 – Ferentino (Fr) Premio Ferentino Cinema: CORTEO STORICO CITTA’ DI FERENTINO di E. Pro Primo premio: LA DANZA DELL’ANIMA di N. Mostarda Secondo premio: MERRY CHRISTMAS di F. Valente Terzo premio: DOOM di M. Pozzi …

Read more …

Martedì 25 Agosto Proiezione dei cortometraggi in concorso. Proiezione dei cortometraggi in rassegna. Degustazione prodotti locali. Mercoledì 26 Agosto Proiezione dei cortometraggi in concorso. Proiezione dei cortometraggi in rassegna. Degustazione prodotti locali. Giovedì 27 Agosto Premiazione. Proiezione dei corti animati. Proiezione dei cortometraggi in concorso risultati vincitori. Degustazione prodotti locali. I premi Premio Speciale “Città di Ferentino”: £ 1.000.000 + trofeo. 1° premio: £ 800.000 + targa. 2° premio: £ 500.000 + targa. 3° premio: £ 300.000 + targa. Il regolamento 1) La sezione a concorso è dedicata a cortometraggi di autori ciociari. 2) Ogni regista potrà concorrere con un massimo di due opere. …

Read more …

Ebbene, eccoci di nuovo qui. La scommessa è stata vinta e la seconda edizione di “Arrivano i Corti” si annuncia più ricca e completa dell’anno passato, a cominciare dalla durata. Il Festival si svolgerà, infatti, in tre serate (Martedì, Mercoledì  e Giovedì) e si articolerà in due distinte sezioni: una “finestra” sui migliori cortometraggi della recente produzione e una sezione a concorso dedicata agli autori ciociari. La principale novità di quest’anno sarà la proiezione, nella serata conclusiva, di “corti – animati” e il nostro intento è quello di far scoprire agli amanti del cinema il film d’animazione come forma d’arte non riservata solo all’infanzia. La sezione a concorso sarà dedicata alle opere d’au…

Read more …

I edition: 1997 August, 30/31 – Ferentino (Fr) Best movie award: MILLE SCALINI by A. Tiberi Second place: LA GENTE by A. Tiberi Third place: UN’ALTRA LEI by R. Mortellini . I edizione: 30/31 Agosto 1997 – Ferentino (Fr) Primo premio: MILLE SCALINI di A. Tiberi Secondo premio: LA GENTE di A. Tiberi Terzo premio: UN’ALTRA LEI di R. Mortellini …

Read more …